We need to get beyond the idea of materialism as the null hypothesis.

1.
Beyond此處當介詞,指超出一個範圍之外,亦可指出超過一個地點

The resort is beyond the village.

Your idea is beyond my thinking.

 

2. as此處當介詞,為當作 as the null hypothesis 修飾 materialism

He didn’t think much of her as a novelist.

3.翻譯:我們需超越唯物論無用的觀念

創作者介紹
創作者 cliffo40 的頭像
cliffo40

cliffo40

cliffo40 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 5 )